جامعة روسية عريقة تحتفل بـ"أشهر" أستاذة عراقية في البلاد

شفق نيوز/ أعلن موقع "RT عربية" الروسي، يوم الثلاثاء، أن إحدى أقدم وأكبر الجامعات الروسية أقامت حفلاً بمناسبة عيد ميلاد أستاذة عراقية تعد إحدى أشهر مدرّسات اللغة العربية فيها.

وذكر الموقع أن جامعة بطرسبورغ الحكومية، احتفلت في الثالث من شهر كانون الأول/ ديسمبر الجاري، بالذكرى الـ75 لميلاد الدكتورة يافعة يوسف، إحدى أشهر مدرسات اللغة العربية في كلية الدراسات الشرقية التابعة للجامعة.

وكتب الموقع الرسمي للجامعة بهذه المناسبة "منذ العام 1985 تعمل الدكتورة يافعة يوسف مدرسة في كلية الدراسات الشرقية في الجامعة، وتشارك بنشاط في تأهيل المتخصصين من البلدان العربية في مجالات اللغة والثقافة والأدب، وحالياً لا يمكن تصور حياة كلية الدراسات الشرقية دون أمسيات اللغة العربية التي تنظمها هذه المدرسة، والتي تضع روحها وقوتها فيها".

وأضاف "أصبحت هذه الأمسيات حدثاً تقليدياً ليس فقط لطلاب الكلية الشرقية، ولكن أيضاً للعديد من الخريجين الذين يشاركون فيها بسعادة ويتذكرون بامتنان السنوات التي قضوها في الكلية".

وتابع موقع الجامعة "من المشاريع الجديدة التي ظهرت في السنوات الأخيرة بمبادرة من يافعة يوسف هي لقاءات نادي النقاش العربي، والتي أصبحت منصة للتواصل بين الطلاب والمعلمين، ولكل من يحب اللغة والثقافة العربية".

وأشار إلى أن يافعة يوسف ألّفت العديد من الكتب المدرسية حول اللغة العربية مثل كتاب "اللغة العربية الأدبية.. دورة علمية" وكتاب "اللغة العربية.. لهجة بغداد"، وخلال مسيرتها المهنية أجرت العديد من الأنشطة البحثية، وألفت العديد من المقالات والدراسات العلمية، بما في ذلك دراسات وسلسلة من المقالات حول العلاقات العربية الروسية، والتي كتبتها على أساس مواد أرشيفية من بطرسبورغ. وتشارك المدرسة في العديد من المؤتمرات العلمية الروسية والدولية.

وتابع موقع الجامعة "ولعملها المثمر حصلت يافعة يوسف على العديد من شهادات التقدير وكرّمت عدة مرات من قبل وزارة التعليم الروسية ومن قبل رئاسة جامعة بطرسبورغ الحكومية، وعام 2022 حصلت على جائزة جامعة بطرسبورغ الحكومية للعمل التعليمي والمنهجي".

وولدت يافعة يوسف في بغداد، وحصلت على منحة للدراسة في روسيا ودرست البكالوريوس في اللغة الروسية في جامعة موسكو الحكومية، ثم أكملت دراسة الماجستير والدكتوراه بالترجمة في جامعة بطرسبورغ الحكومية، وعملت كمدرسة في كلية الدراسات الشرقية هناك منذ العام 1985.