ماكين يحشد لدعم الكورد "اكثر الشركاء ثقة" وينبه لكركوك و"التحدي الاكبر"

شفق نيوز/ دعا السيناتور الجمهوري البارز جون ماكين الى دعم اقليم كوردستان الذي وصفه باحد اكثر الحلفاء ثقة لواشنطن.
وكتب ماكين مقالا في صحيفة نيوريورك تايمز الامريكية ترجمتها شفق نيوز، وهذا نصها:
اختار الكورد
الاشتباكات التي وقعت هذا الشهر بين عناصر من قوات الأمن العراقية والمقاتلين الكورد حول كركوك تثير قلقا بالغا، لا سيما بسبب الصداقة الطويلة الأمد بين الولايات المتحدة والشعب الكوردي. هذه الاشتباكات هي أيضا رمز لحقيقة أوسع وأكثر إثارة للقلق: فبالإضافة إلى نجاحاتنا التكتيكية في الحرب ضد الدولة الإسلامية، لا تزال الولايات المتحدة تفتقر بشكل خطير إلى استراتيجية شاملة تجاه بقية الشرق الأوسط بكل تعقيدها.
هذا هو الإرث المؤسف الذي تركته إدارة أوباما لخلفها. وكانت دعوة الرئيس ترامب هذا الشهر لاستراتيجية أوسع لمواجهة التأثير الخبيث الإيراني في الشرق الأوسط مؤشرا مشجعا على أن الإدارة تعترف بالمشكلة.
ولكن بعد أيام فقط من ذلك الخطاب، ظهرت تقارير أن قاسم سليماني، قائد فيلق القدس في الحرس الثوري الإيراني، كان بالقرب من كركوك، وقام بتحضير تقدم عسكري على مواقع كوردية على يد الميليشيات العراقية المدعومة من إيران لزيادة جهد القوات الأمن العراقية. وعندما جاء هذا التقدم، قاتل بعض القوات العراقية، وفقا للتقارير، بمعدات قدمتها الولايات المتحدة.
وهذا أمر غير مقبول على الإطلاق. وقد عرضت الولايات المتحدة السلاح والتدريب على حكومة العراق لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية وتأمين العراق من التهديدات الخارجية - لا للهجوم على الكورد العراقيين، وهم من أكثر الشركاء ثقة لأمريكا في المنطقة.
على مدى عقود، تحالف الولايات المتحدة مع الكورد حماهم من الهجمات، سواء داخل العراق أو خارجه، مع تعزيز مصالح الأمن القومي الأمريكي. في السنوات القليلة الماضية، أصبح الكورد حلفاء أقرب، بعد القتال جنبا إلى جنب مع الولايات المتحدة ضد الدولة الإسلامية.
واسمحوا لي أن أكون واضحا: إذا كانت بغداد لا تستطيع أن تضمن للشعب الكوردي في العراق الأمن والحرية والفرص التي يريدها، وإذا اضطرت الولايات المتحدة إلى الاختيار بين الميليشيات المدعومة من إيران وشركائنا الكورد، فإنني أختار الكورد.
إن الاشتباكات في كركوك تدل على وجود مشكلة أعمق فشلت الولايات المتحدة في معالجتها لسنوات عديدة: سواء داخل البلدان أو فيما بينها، فإن النظام الإقليمي في الشرق الأوسط ينهار بسرعة. وتتناقص قوة الولايات المتحدة ونفوذها، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن الولايات المتحدة انسحبت من المنطقة خلال السنوات الثماني الماضية. ويتم ملء الفراغ الناتج عن ذلك من قبل القوات المناهضة لها.
في حين أن الإدارة الحالية، مثل سابقتها، لا تزال تركز بشكل فردي على هزيمة الدولة الإسلامية - التي هي بالطبع ضرورية - إلا ان خصومنا يستغلوننا في كل مكان آخر.
في العراق، يبدو أن الولايات المتحدة لا تزال تفكر في الشعور بالانتصار بعد تحرير الموصل هذا الصيف. وفي الوقت نفسه، تعمل القوات الإيرانية على زرع الفتنة داخل العراق، كما رأينا في كركوك؛ مناورة السياسة العراقية ضد الولايات المتحدة. وتحول انتخابات العام المقبل إلى نكسة استراتيجية تدفع النفوذ الأمريكي إلى خارج البلاد.
وعلى امتداد الحدود السورية، استعاد نظام الأسد الذي تدعمه روسيا وإيران وحزب الله ومجموعة من الميليشيات معظم أنحاء البلاد، بما في ذلك العديد من المناطق الشرقية التي حددتها الولايات المتحدة بأنها ذات أهمية استراتيجية. إن مستقبل سوريا يتم تحديده بالقوة على أرض الواقع بمبادرة أمريكية قليلة.
تنتشر شبكة من الوكلاء والحلفاء الإيرانيين من بلاد الشام إلى شبه الجزيرة العربية، مما يهدد الاستقرار وحرية الملاحة وأراضي شركائنا وحلفائنا، بما في ذلك الأسلحة التقليدية المتقدمة. ولا تزال إيران نفسها تختبر الصواريخ البالستية، وتهدد جيرانها، وتنتهي بتخفيف العقوبات التي تفرضها على الغايات الضارة.
ويتم استيعاب حلفائنا العرب في نزاع دبلوماسي مع قطر في مواجهة التهديدات الأكثر إلحاحا. وخلف كل هذا هو ظل روسيا فلاديمير بوتين، الذي يعيد تأسيس نفسه كوسيط قوة إقليمية معادية بنشاط للمصالح الأمريكية - وغير مهتم تماما بحقوق الإنسان أو الحياة المدنية.
هذه مجموعة معقدة ومربكة من المشاكل. لكن الأمريكيين بحاجة إلى فهم التحدي الأكبر: إن الشرق الأوسط ذو أهمية حيوية لمستقبل الأمن الدولي والاقتصاد العالمي، وكلاهما يعود بالنفع على الشعب الأمريكي. والآن، وهي شبكة من الجماعات المناهضة للولايات المتحدة - في بعض الأحيان تعمل جنبا إلى جنب، وأحيانا من تلقاء نفسها - هو محاولة لطرد النفوذ الأمريكي من الشرق الأوسط وإعادة تشكيل المنطقة بطرق تتعارض مع مصالحنا وقيمنا. انهم يفعلون ذلك من خلال دعم الإرهابيين والميليشيات، تخريب وترهيب أصدقائنا، وتشريدنا دبلوماسيا، ونشر وتوزيع التكنولوجيا العسكرية التي تجعل بالنسبة للولايات المتحدة أصعب وأكثر خطورة للحفاظ على وجودها.
إذا واصلنا النوم على مسارنا الحالي، يمكننا أن نستيقظ في المستقبل القريب، ونجد أن النفوذ الأمريكي قد تم دفعه للخروج من واحدة من أهم أجزاء العالم. وهذا هو السبب في أن الأمريكيين بحاجة إلى الاهتمام بما يجري في الشرق الأوسط الآن. وهذا هو السبب في أننا بحاجة إلى التمسك مع أصدقائنا الحقيقيين، مثل الكورد. أكثر من أي وقت مضى.
جون ماكين. عضو مجلس الشيوخ الجمهوري من ولاية أريزونا