Tehran accuses Netanyahu and Trump of “lies”, warns of broader strikes after drone incursions